Özgürlük İki Adım Ötede Değil_{Aram Pehlivanyan ve Yaşamına Dair}

"Göçmen olmanin kendisinde uyandirdigi duygulara iliskin tek söz etmezdi. Ancak ona dikkatlice baktigimda Istanbul'a, eski dostlarina, dogdugu ülkenin iklimine ve mutfagina duydugu özlemi kolayca görebilirdim. Çalisma masasinin üzerinde, dostu Nazim Hikmet'in fotografinin yani basinda, daha küçük boyutta siyah beyaz bir fotografta Kizkulesi görülürdü. Babam dogdugu ülkeden ayrildigi günden itibaren bu fotografi, gittigi her yere beraberinde tasidi. Onun, ülkesine duydugu özlemi anlatabilmek için Karadeniz kiyisinda Soçi'de yaptigimiz iki haftalik tatili hatirlamam yeterli. Babam, sik sik balkonda oturur, elindeik portatif radyoda Türkçe bir istasyon arar ve uzun süre tek kelime etmeden Istanbul'un bulundugu yöne dogru bakip denizi seyrederdi." -Meline Pehlivanyan-