Kelam ve Felsefe Açısından İnsan Fiilleri_{Amiri'nin Kader Risalesi ve Tercümesi}

Yasadigi devir, dördüncü/onuncu yüzyilin önde gelen fikrî sahsiyetlerinden birisi olan Ebû l-Hasen Muhammed b. Yûsuf el-Âmirî (381/992), Islâm düsüncesini meydana getiren baska birçok önemli sima gibi yakin zamanlara kadar ilim ve düsünce çevrelerinin dikkatlerinden uzak kalmistir. Aralarinda, bizim onun hayatini ve felsefesini konu edildigimiz doktora çalismamizin da bulundugu yasadigimiz yüzyilin son 25-30 yillik süresi içinde hakkinda yapilan arastirmalar Amirî'nin mantik, fizik, metafizik, siyaset, ahlâk, kelâm ve dinler tarihine kadar uzanan genis bir alâka sahasinin ve anilan bu sahalarda çogu günümüze kadar gelebilme sansi bulamamis otuzu askin eser kaleme almis oldugunu ortaya koymustur. Onun günümüze kadar kalabilen eserlerinden kendisinin genel felsefesinin de bir yansimasini ihtiva eden înkâzu l-beser mine l-cebri ve l-kader adli kitabi kelâmî meselelere tahsis edilmis olmak bakimindan özel bir önem tasimaktadir. Her seyden önce bu eser, bilebildigimiz kadariyla, müstakillen insan fiilleri konusunda, Bir Islam filozofu tarafindan meydana getirilmis ve günümüze ulasmis ilk ve tek eserdir... (Önsözden)