Avrupalı mı Levanten mi?

Bu kitabin hikayesi Levanten dünyasinin en önemli yasam alanlarindan birisi olan Izmir'de Avrupa Ögrencileri Genel Forumu (AEGEE) tarafindan 6-8 Mart 1998 tarihinde düzenlenen "Levantenler ya da Avrupalilar" toplantisina dayanir. Ege Üniversitesi'nde yapilan bu toplantida sunulan bildirilerin yayimlanmasi fikriyle yola çikilmis, ancak geçen süre içinde kitap daha zengin bir içerige kavusmustur.Levanten Kimligi tanimlanmasi zor, sinirlari akiskan, belirsizliklerle bezenmis bir kimliktir. levantenler ara alanda (liminal space), belki de araf'ta kalan bir topluluktur. Scognamillo'nun deyimiyle bir Bati-Dogu karmasasi belki de sentezidir. Bu melez kimlik Balkanlar'dan Akdeniz'e uzanan cografyada yasayan tüm halklarin kimligidir. Ayni zamanda Levantenler bu topraklarda yasayan insanlarin tarihsel olarak yasam alanini paylastiklari ilk Avrupalilardir. Avrupalilik kimliginin tartisildigi bir ortamda AEGEE-Izmir'in ilk toplantisini kendi içindeki Avrupalilar üzerine düzenlemesi Avrupali olup olmamak sorunsali baglaminda anlamlidir.Bu toplantinin düzenlemesinde katkilarindan dolayi, Ege Üniversitesi'ne ve özellikle dönemin Rektör Yardimcisi Prof. Dr. Gönül Öney'e, AEGEE-Izmir üyelerine tesekkür ederiz.