Süryani Halkoyunları ve Ezgileri

Insanlik tarihinde Mezopotamya bölgesinde yeseren kültür ve medeniyetlerin önemi gün geçtikçe daha iyi anlasilmaktadir. Yazinin bulunmasi, tekerlegin icadi ve avci-toplayici toplumdan tarim toplumuna geçis dünya tarihini sekillendiren örneklerden bazilaridir. Süryani halki, bu bölgenin yerli halki ve kültürünün temel tasidir. Tam da Mezopotamya bölgesi gibi Süryani halkinin da kültürel anlamda sahip oldugu zenginlik Türkiye'de yeni yeni kesfedilmeye baslanmistir. Bugün dünyanin farkli bölgelerinde, degisik isimlerle (Süryani, Asuri, Keldani) daginik ve küçük topluluklar halinde yasam savasi veren bu halk; tarihte ilk üniversiteyi Nusaybin'de kuran, Süryanice dilini tüm Ortadogu'ya ve hatta misyon çalismalari ile Çin'e kadar tasiyan, antik Yunan eserlerini Süryanice araciligiyla Arapça'ya çevirip bölgede kültürel devrim yaratan o parlak ve zengin medeniyetin mirasçisidir. Elinizdeki bu kitap Süryani kültürünün en önemli parçalarindan olan folklor üzerine yapilmis bir yüksek lisans tez çalismasi. Türkçe'de bu konu üzerine yapilmis ilk akademik eser. Bu eser için Senem Kurnaz, yillarca Mardin ve Midyat bölgesinde çalismalarda bulundu. Irak ve Suriye Süryanileri'nin birikimlerinden yararlandi. Ve ortaya bize göre; Süryaniler için, Mezopotamya için ve tüm insanlik için hazine degerinde bir kaynak kitap ortaya çikti.