Kelt Mitolojisi

Bu çalisma kuzeybati Avrupa'nin Atlantik kiyilarinin toplu olarak Keltler diye bilinen -Irlandali, Galli, Iskoç, Manx, Cornish ve Breton- halklarinin hayatta kalan mitolojisiyle ilgilidir. Kitap genel olarak mitlerin ne ve niçin olduklarini kisaca ele alarak baslamaktadir. Ardindan Romalilar gelmeden önce Britanya ve Irlanda'da yasayan Kadim Keltler'in aslinda kim olduklarini ve içinde yasadiklari toplumun yapisini ele alir. Son bölüm ise genel olarak hikâye anlatimiyla ve sözlü gelenegin bir parçasi olarak Hiristiyanlik öncesi kültür içerisinde olusan mitolojik hikâyelerin Hiristiyanliga dönüsümde nasil ve ne biçimde canli kalip modern çagdaki bizlere ulastigiyla ilgilidir.Bu kitap, hikâyeler ve hikâye anlatimi, bu dünya ve öbür dünya hakkindadir. Hikâyeler acikli, romantik, etkileyici ya da gülünç, bazen de bunlardan bazilarinin bilesimi olabilir. Bunlar büyüleyici ya da acimasiz biçimde gerçekçi, ölçü olarak destansi ya da çok kisisel, sembolizm ve ima dolu ya da tamamen dogrudan, zekice gerçeklestirilmis edebiyat çalismalari ya da zaman zaman icat edilmis saçmaliklar olabilir. Bu hikâyeler ozanlar ve hikâyeciler tarafindan anlatildiginda dünya çok farkli bir yerdi ve bizler bunlarin içerdigi gizli anlamlarin ve göndermelerin hepsini muhtemelen asla tam olarak anlamayacagiz, ama öyle bile olsa, bunlar halen içinde yasadigimiz dünyayla alâkali olabilir. Tüm büyük sanatlar gibi Kelt mitleri de temel olarak insan olmanin nasil bir sey olduguyla ilgilidir ve diger seyler degisse bile bu çogunlukla ayni kalan bir seydir.